Stand: August 2025

Bitte lies die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig durch. Sie sind Bestandteil jedes Kaufvertrags, der zwischen dir (dem Kunden) und uns (TWN Trading Inh.: Alexander Bratz, twn-trading.com) über digitale Produkte zustande kommt.

1. Bestellung von digitalen Produkten über Digistore24

Unsere digitalen Produkte (E-Books, TradingView-Indikatoren, Signale, Bundles, Expert Advisor als EX4-Dateien) werden ausschließlich über die Plattform Digistore24 verkauft.

• Durch Anklicken des Bestell-Buttons auf unserer Website wirst du zu Digistore24 weitergeleitet.
• Dort gibst du deine Daten ein und wählst eine Zahlungsmethode.
• Mit Abschluss des Bestellvorgangs gibst du ein verbindliches Kaufangebot ab.

2. Vertragsschluss

Die Präsentation unserer Produkte auf unserer Website stellt noch kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine unverbindliche Aufforderung zur Bestellung.

Der Kauf erfolgt über unseren Vertriebspartner Digistore24 GmbH.
Mit Klick auf den Bestell-Button bei Digistore24 gibt der Kunde ein verbindliches Kaufangebot ab.

Der Vertrag kommt zustande, sobald Digistore24 die Bestellung per E-Mail bestätigt oder die Lieferung der digitalen Produkte erfolgt (z. B. Freischaltung in TradingView, Versand einer EX4-Datei oder Zusendung eines eBooks).

3. Lieferung digitaler Produkte

Die Lieferung erfolgt ausschließlich elektronisch. Je nach Produkt:

• E-Books / Freebies: Versand als Download-Link oder E-Mail-Anhang.
• TradingView-Indikatoren (Starter, Signal, v1, v4, Bundles):
• Nach Zahlung werden die Indikatoren nicht als Datei geliefert, sondern in deinem TradingView-Konto freigeschaltet.
• Dafür benötigen wir deinen TradingView-Benutzernamen.
• Die Freischaltung erfolgt in der Regel innerhalb von 24 Stunden.
• Mit Freischaltung erhältst du ein persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht. Eine Weitergabe, Veröffentlichung oder Übertragung an Dritte ist untersagt.
• Expert Advisor (BreakoutManager – EX4-Datei): Versand der Datei per E-Mail nach Kauf und Lizenzierung.

Es fallen keine Versandkosten an.

4. Abonnements für Indikatoren

• Bestimmte Indikatoren werden als Abonnement (Abo) angeboten.
• Das Abo wird über unseren Vertriebspartner Digistore24 GmbH abgeschlossen. Die Abwicklung von Zahlung, Verlängerung und Kündigung erfolgt ausschließlich über Digistore24.
• Die Abrechnung erfolgt im beim Kauf angegebenen Intervall (monatlich oder jährlich).

Monatliche Abos mit Testphase

• Bei monatlicher Zahlweise erhält der Kunde eine 7-tägige kostenlose Testphase.
• Innerhalb dieser Zeit kann das Abo jederzeit gekündigt werden, ohne dass eine Zahlung fällig wird.
• Erfolgt keine Kündigung, beginnt das kostenpflichtige Abo automatisch mit Ablauf der Testphase.

Jährliche Abos

• Bei jährlicher Zahlweise besteht keine Testphase.
• Der Kunde erhält einen vergünstigten Preis gegenüber dem Monatsabo.
• Die Zahlung ist mit Vertragsschluss für die gesamte Laufzeit im Voraus fällig.
• Das Abo verlängert sich automatisch jeweils um weitere 12 Monate, wenn es nicht spätestens 1 Monat vor Ablauf der Laufzeit über Digistore24 gekündigt wird.

Kündigung und Ende des Abos

• Kündigungen können jederzeit digital über das Digistore24-Konto erfolgen.
• Nach Kündigung endet der Zugang zum Indikator automatisch mit Ablauf der bezahlten Laufzeit.

5. Lizenzen und Nutzungsrechte

E-Books

• Persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht.
• Speicherung, Lesen und Ausdruck für den Eigengebrauch sind erlaubt.
• Verkauf, Vervielfältigung, Weitergabe oder Veröffentlichung sind verboten.
• Dateien enthalten digitale Marker und Codes, die eine Zurückverfolgung ermöglichen.

TradingView-Indikatoren

• Nutzung nur im eigenen TradingView-Konto.
• Keine Dateien, sondern direkte Freischaltung.
• Persönliches, nicht übertragbares Nutzungsrecht.
• Keine Weitergabe oder Unterlizenzierung an Dritte.

Expert Advisor (EX4-Dateien)

• Der Erwerb eines Expert Advisors (z. B. BreakoutManager) beinhaltet eine zeitlich unbeschränkte Lifetime Nutzlizenz.
• Die Lizenz gilt ausschließlich für ein persönliches MT4-Demo- oder Realkonto, das der Kunde bei der Bestellung angibt.
• Die Software ist technisch so geschützt, dass sie ausschließlich auf diesem Konto lauffähig ist.
• Eine Nutzung auf anderen Konten ist nur nach einer Lizenzanpassung möglich.
• Für die Anpassung an ein neues Konto wird eine Gebühr von 30 € erhoben, die im Voraus zu entrichten ist.
• Die Lizenz ist nicht übertragbar und darf weder verkauft, noch weitergegeben, noch veröffentlicht werden.
• Nutzung ohne gültige Lizenz führt zur Funktionssperre oder Fehlfunktionen.

ASset-Erweiterungen (Add-Ons)

• Neben der Standardlizenz können Kunden Asset-Erweiterungen (Add-Ons) erwerben.
• Mit einem Add-On wird der Expert Advisor für zusätzliche Symbole freigeschaltet (z. B. exotische Währungspaare, Rohstoffe, Kryptowährungen oder CFD-Symbole des jeweiligen Brokers).
• Die Kosten für ein Add-On betragen ab 4,99 € pro Symbol. Der jeweils gültige Preis wird beim Kauf angezeigt.
• Die Abwicklung erfolgt wie bei den Hauptprodukten über Digistore24.
• Add-Ons sind personenbezogen und gelten ausschließlich in Verbindung mit einer gültigen Lizenz des jeweiligen Expert Advisors.
• Eine Weitergabe oder Übertragung der Add-Ons an Dritte ist nicht zulässig.

6. Widerrufsbelehrung für digitale Produkte

Bei digitalen Produkten (z. B. E-Books, Indikatoren, Expert Advisor) gilt:

• Das gesetzliche Widerrufsrecht entfällt, sobald wir mit der Ausführung des Vertrags begonnen haben (z. B. Freischaltung in TradingView, Versand einer EX4-Datei oder Bereitstellung eines Downloads).
• Mit dem Kauf stimmst du ausdrücklich zu, dass wir mit der Ausführung des Vertrags sofort beginnen dürfen und du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst.

Ausnahme: Sollte die Datei beschädigt oder unvollständig sein, kannst du dich innerhalb von 5 Tagen nach Erhalt an uns wenden, und wir liefern dir kostenlos Ersatz.

7. Vertragsstrafe bei Urheberrechtsverstößen

Eine Weitergabe, Veröffentlichung oder der Verkauf unserer Produkte ohne Genehmigung ist streng verboten.

• Jede nachweisbare Weitergabe an Dritte (gratis oder gegen Entgelt) führt zu einer Vertragsstrafe in Höhe von 10.000 €.
• Zusätzlich behalten wir uns vor, Schadensersatzforderungen, Inkasso- oder Anwaltskosten geltend zu machen.

8. Haftungsausschluss

• Unsere Produkte (Indikatoren, Signale, Expert Advisor, eBooks) sind keine Finanzberatung. Sie dienen ausschließlich der Weiterbildung und Information.
• Wir übernehmen keine Haftung für Verluste, die aus der Anwendung der Produkte entstehen können.
• Der Handel mit Devisen, CFDs und Derivaten ist mit erheblichen Risiken verbunden und nicht für jeden Anleger geeignet.

9. Schlussbestimmungen

• Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.
• Gerichtsstand ist – soweit gesetzlich zulässig – Crimmitschau.
• Sollten einzelne Bestimmungen unwirksam sein, bleibt die Gültigkeit der übrigen Regelungen unberührt.